L´article sur l‘échange franco-allemand

Die deutsch-französische Freundschaft ist ein Fundament der europäischen Union und der gesamten Zusammenarbeit in Europa. Diese muss gepflegt und vertieft werden – das beginnt schon im Kleinen. Unsere Schule, das Gymnasium Meckelfeld, ist dieser fest verbunden und tut dies im Rahmen eines jährlichen Austausches.

Das Highlight der Fachschaft Französisch ist der jährliche Austausch zwischen dem Collège Bollée in der Nähe von Le Mans in Frankreich und unserem Gymnasium in Meckelfeld.  Jeder Austausch hat ein eigenes Thema. Dieses Jahr wurde uns das Thema Wasser zugeteilt. Wir, einige Schüler des neunten Jahrgangs, sind bereits im Herbst 2024 unsere Gastfamilien und Austauschpartner besuchen gefahren.  Dort durften wir zwei schöne Wochen mit vielen Aktivitäten, bei denen uns Kultur und Sprache aus erster Hand nähergebracht wurde, verbringen. Nun stand der Gegenbesuch der Franzosen mit einem reichhaltigen Programm an.

Am Mittwoch, den 26.3. kam der Zug aus Frankreich in den Harburger Bahnhof eingerollt. „Ein freudiges Wiedersehen!“, so Erik Meißl. „Schon in Frankreich sind wir mit den Franzosen sehr zusammengewachsen.“, sagte Leon Marzahn, „Das können nur 2 aufregende Wochen werde!“

Auch hier in Deutschland haben die Franzosen Einblicke in den deutschen Alltag bekommen. Hierbei ist zu erwähnen, dass dieser ganz anders als der französische verläuft. Das beste Beispiel ist allein die Schule, da der Schultag hier in Deutschland viel kürzer ist.

Eines der Highlights war unser Tag in Hamburg. Auf dem Programm standen zum Beispiel ein Besuch der Elbphilharmonie und eine Hafenrundfahrt, sowie das Besichtigen der Greenpeace-Ausstellung zum Thema Klima und Klimaschutz, was uns wieder zum Thema des Austausches zurückbrachte.

Wo kann man jenes Thema besser bedienen als auf einer Insel? Damit die Franzosen auch wirklich ein vielseitiges Deutschland mitbekommen konnten, war es ein MUSS nach Sylt zu fahren. Das wahrscheinlich bei Vielen bekannte Museum zum Thema Naturgewalten stand hier natürlich auf Programmpunkt Nummer 1. Zudem haben wir bei unserem 2-tägigen Aufenthalt auch eine Wattwanderung gemacht.       

Wir denken, dass der Ausflug ein großer Erfolg war. So und vor allem durch den Spieleabend mit einigen Runden loup-garou (=Werwolf)  in der Jugendherberge in List, konnten wir als Gruppe fest zusammenwachsen.

Wir verabschiedeten uns von den Franzosen am letzten Abend vor der Abfahrt mit einer kleinen Party und vielen deutschen Spezialitäten. Die Franzosen fassten den Austausch folgendermaßen zusammen:

«Les activités étaient très bien et l’Allemagne est un pays magnifique.»

«Les gens là – bas étaient très gentils.»

«C’était très intéressant.»

«L’Allemagne est jolie et les paysages sont grandioses.»

«J‘ai hate d’y retourner!  Les correspondents sont très gentils et ils font tout pour que nous nous entendions bien.»

«C‘etait un très beau voyage. Je le conseille à tout le monde! On était gentil avec les autres participants! Donc,  faites –  le! Visitez l’Allemagne!» 

Erik, Stephanie, Lisa, Lukas aus dem Jahrgang 9